Kırmızı renkli yazılar Latin alfabesi ile Kuran’ı Kerim; Mavi renkli yazılar Mealler; Siyah renkli yazılar Benim bu meallerden anladıklarım;
————————————————————–
Bu surede asıl hatırlanmanın, unutulmamanın soydan değil, insanlara verdiğin faydalardan oluğunu anlıyoruz.
(gerçek soyluluk) (Resmi Mushaf: 108 / İniş Sırası: 15)
Bismillahirrahmanirrahim
1-İnnâ a’taynâke-lkevśer(a)
-Şüphe yok ki biziz sana kevseri veren
-Ey Muhammed! Gerçekten biz sana dünyada pek çok hayırlar verdik. Ahirette de cennet ve cennetteki kevser havuzu ve ırmağını vereceğiz.
-Hiç kuşkusuz, biz verdik sana Kevser’i / iyilik, bereket, mutluluk, güzellik ve aydınlığın tükenmezini.
Biz sana en güzelini verdik. Tükenmez, bitmez soyluluk verdik. (Kevser için ırmak diyenler var, havuz diyenler var, şarap diyenler var. Bence ayetlerin gidişatından Kevser’in, -Sonsuz soyluluk- olduğunu anlıyoruz.)
2-Fesalli lirabbike venhar
-Öyleyse sen yalnızca Rabbine kul ve köle olup O’na ibadet et, namaz kıl ve yalnızca O’nun adına kurban kes.
-Şu halde Rabbin için namaz kıl ve kurban kes.
-O halde sen de Rabbin için namaz kıl ve kurban kes.
Sana Kevser’i verdiğim için sen vazifeni yap, insanları kurtuluşa yönlendir ve doğru olmayan şeyleri hayatından çıkar.
3-İnne şâni-eke huve-l-ebter(u)
-Doğrusu asıl sonu kesik olan, sana kin besleyendir
-Şüphesiz, sana buğzeden yok mu, odur nesli kesilen
-Kuşkun olmasın ki ebter / soyu kesik, sana kin tutup dil uzatanın ta kendisidir.
Gerçekten soyu kesik (ebter) olan, seni sevmeyen, sana dil uzatanlardır. (Kevser’in bir çeşidini de Cenabı Allah, İlim adamlarına, İlmi devam eden, insanlar tarafından kullanılan, insanlığa yön veren, kurtuluşa vesile olan insanlara verilir diye düşünüyorum)